Boekennieuws.

Gerard Soeteman (2017) Scenarioschrijver Gerard Soeteman (1 juli 1936) debuteerde in 1967 met de televisieserie Floris. Hij werd vooral bekend door zijn samenwerking met Paul Verhoeven. De geruchtmakende films die hij voor Verhoeven schreef, zoals Soldaat van Oranje en Zwartboek, noemde hij bij verschillende gelegenheden Kroketten met ingebouwde palinghaken. In 1998 kreeg hij de Edmond Hustinxprijs voor toneelschrijven en in 2017 het Gouden Kalf voor de Filmcultuur.De 82-jarige Soeteman heeft een scenario geschreven naar het waargebeurde levensverhaal van een lesbische non in de renaissance. Verhoeven legt naar zijn smaak te veel de nadruk op de seks. De film moest zich wat betreft Soeteman vooral concentreren op de politieke onderlaag in het verhaal. ,,De film moet gaan over iemand met totaal verkeerde ideeën: een Trump, Hitler of Wilders. Zwendelaars van hier tot gunder, die juist door het volk gezien worden als redder. Dat is veel interessanter dan vrouwen die aan elkaar frutselen”, vertelt Soeteman aan het Leidse universiteitsblad Mare.Soeteman heeft zich laten schrappen van de aftiteling van de film die naar verwachting in 2019 in première zal gaan.

Maroeska Metz, die meedoet aan HHB (Heel Holland Bakt), was een van de vijf genomineerden voor het Gouden Kookboek 2018. Door het schrijven van een kookboek heeft Metz op social media het verwijt gekregen dat ze een professional zou zijn en dus geen gelijkwaardige tegenstander voor de andere deelnemers aan HHB. Metz bestrijdt dit en geeft aan dat ook andere deelnemers kookboeken hebben geschreven. Ook omroep Max ziet geen probleem. Het Gouden Kookboek 2018 is overigens gewonnen door Jival Krant met zijn kookboek TLV.

De Oorlogsmedailles van de Britse schrijver Roald Dahl zijn alsnog in het bezit gekomen van zijn nabestaanden. Dahl vloog in de tweede wereldoorlog voor de Britse luchtmacht. Zijn oorlogsdaden leverden hem vier medailles op. De schrijver van Sjakie en de chocoladefabriek en Matilda had de medailles nooit opgehaald. Zijn kleinzoon, Ned Donovan, is hierover niet verbaasd: “hij zal wel hebben gedacht dat dat verschrikkelijk oncool was”.

Michel van Egmond en zijn partner Antoinette Scheulderman schrijven een boek over Patty Brard (63). Van Egmond schreef eerder de bestsellers Gijp en Kieft en Scheulderman schreef Dan neem je toch gewoon een nieuwe. Het is voor het eerst dat ze samen aan een boek werken. Van Egmond gaat Brard het komende jaar volgen, terwijl Scheulderman de interviews met Brard gaat doen. Het is de bedoeling dat het boek uitkomt in 2020, als Brard 65 jaar wordt.

De P.C. Hooftprijs 2019 gaat naar schrijfster Marga Minco. De prijs wordt in januari 2019 aan haar uitgereikt. Gezien haar leeftijd (98 jaar) en haar gezondheid vindt dat bij haar thuis plaats. Marga Minco, een pseudoniem van Sara Minco, werd internationaal bekend met haar debuut Het bittere kruid dat verhaalt over het lot van haar Joodse familie in de tweede Wereldoorlog. De jury schrijft: ‘De romans en verhalen van Marga Minco geven vorm aan existentiële ervaringen als angst, schuldgevoel, eenzaamheid en een diep maar nauwelijks te verwoorden verlangen naar geborgenheid. Zonder te psychologiseren, zonder pathetiek of pretentie, maakt zij een ondoorgrondelijke werkelijkheid invoelbaar en voorstelbaar.’ De schrijfster kreeg eerder de Annie Romeinprijs en de Constantijn Huygensprijs. Het is dit jaar 70 jaar geleden dat de P.C. Hooftprijs voor het eerst werd toegekend. Het bedrag dat aan de prijs is verbonden is 60.000 euro.

Vanaf volgend jaar kunnen ook boeken voor de leeftijdscategorie tot 15 jaar worden bekroond met een Penseel of Griffel. De jury’s willen hiermee het belang van leesbevordering onderstrepen. Ook willen de jury’s jongeren meer leidraad geven bij het kiezen van een boek. Dat is nodig omdat van deze groep nog maar 21% dagelijks een boek leest, terwijl dat onder 7-jarigen 68% is.

De tweejaarlijkse Else Otten Übersetzerpreis is toegekend aan Ira Wilhelm voor Die Fremde, de door haar vertaalde roman De bekeerlinge van Stefan Hertmans. De prijs wordt in het voorjaar van 2019 uitgereikt in Berlijn en omvat een bedrag van vijfduizend euro. De jury geeft aan dat de vertaling van Wilhelm getuigt van een bijzonder scherpe lectuur, van stilistische zekerheid en van een enorme taalcreativiteit. In het juryverslag staat: “Nergens komt Ira Wilhelm in de verleiding om gemakshalve te dicht bij de oorspronkelijke tekst te blijven. Ze zoekt naar passende oplossingen om tot een nieuw literair werk te komen dat recht doet aan de geest en de creatieve kracht van Hertmans’ roman. Ze heeft op die manier een Duitse literaire tekst geschreven, die precies door de weloverwogen afwijkingen het origineel weet te evenaren. De jury eert in Ira Wilhem een moedige, creatieve en vastberaden vertaalster.” Ira Wilhelm vertaalde eerder werkvan Harry Mulisch, Lieve Joris, Erwin Mortier en Oscar van den Boogaard in hetDuits. De Else Otten Übersetzerpreis is vernoemd naar Else Otten (1873-1931) die een van de actiefste vertalers was van Nederlandstalige literatuur in het Duits. Ze vertaalde werk van Frederik van Eeuwen, Louis Couperus en anderen. Het Nederlands Letterenfonds en

Monique van de Ven (2018) Monique van de Ven, bekend geworden door haar rol in de film TurksFruit, is bezig haar biografie te schrijven. Daarin wil ze de parallellentussen haar leven en de films waarin ze speelde als rode draad gebruiken. De film Turks Fruit heeft een waanzinnige impact gehad op het leven van Van de Ven, zo geeft ze aan in een interview met het blad Margriet. De rol heeft haar film- en privéleven bepaald. Haar laatste rol had ze in Dokter Deen. Deze serie bedacht ze samen met haar man Edwin de Vries. Sindsdien nam ze geen filmrol meer aan. Desondanks zit haar agenda vol met onder andere bezoeken aan voorstellingen, het geven van interviews en haar werk voor Unicef.

De schrijver Geert Mak komt in het najaar van 2019 met het vervolg op zijn bestseller In Europa. Voor In Europa, dat in 2004 werd uitgebracht, ontving Geert Mak de NS Publieksprijs. Het boek werd 450.000 maal verkocht, verscheen in twintig talen en de VPRO maakte er een gelijknamige televisieserie van. In het vervolg op In Europa behandelt Mak vooral de gebeurtenissen die zich rond de eeuwwisseling voordeden, zoals de invoering van de euro, de aanslag op de Twin Towers en de bankencrisis.