Boekennieuws.

Nieuws, reportages en achtergronden uit de wereld van het boek

actueel

Else Otten Übersetzerpreis 2018 voor Ira Wilhelm

Geschreven door Christine op 12-12-2018 - geen reacties.

De tweejaarlijkse Else Otten Übersetzerpreis is toegekend aan Ira Wilhelm voor Die Fremde, de door haar vertaalde roman De bekeerlinge van Stefan Hertmans. De prijs wordt in het voorjaar van 2019 uitgereikt in Berlijn en omvat een bedrag van vijfduizend euro.

De jury geeft aan dat de vertaling van Wilhelm getuigt van een bijzonder scherpe lectuur, van stilistische zekerheid en van een enorme taalcreativiteit. In het juryverslag staat: “Nergens komt Ira Wilhelm in de verleiding om

Lees verder

Biografie Monique van de Ven

Geschreven door Christine op - geen reacties.
Monique van de Ven (2018)

Monique van de Ven, bekend geworden door haar rol in de film TurksFruit, is bezig haar biografie te schrijven. Daarin wil ze de parallellentussen haar leven en de films waarin ze speelde als rode draad gebruiken.

De film Turks Fruit heeft een waanzinnige impact gehad op het leven van Van de Ven, zo geeft ze

Lees verder

Vervolg Geert Mak op In Europa

Geschreven door Christine op - geen reacties.

De schrijver Geert Mak komt in het najaar van 2019 met het vervolg op zijn bestseller In Europa.

Voor In Europa, dat in 2004 werd uitgebracht, ontving Geert Mak de NS Publieksprijs. Het boek werd 450.000 maal verkocht, verscheen in twintig talen en de VPRO maakte er een gelijknamige televisieserie van.

In het vervolg op

Lees verder

De NS Publieksprijs gewonnen door Hendrik Groen

Geschreven door admin op 03-12-2018 - geen reacties.

De NS Publieksprijs 2018 is gewonnen door Hendrik Groen met Zolang er leven is. Het is daarmee het Boek van het Jaar 2018. Woensdagavond 21 november werd de winnaar bekend gemaakt in het programma De Wereld Draait Door. Naar het boek is een tv-serie gemaakt: Het geheime dagboek van Hendrik Groen. De hoofdrolspeler, Kees Hulst, nam de NS Publieksprijs in ontvangst. Zolang er leven is kreeg

Lees verder

Bouzamour gebruikt uitspraak Witteman

Geschreven door admin op - geen reacties.

Mano Bouzamour schreef dit jaar het boek Bestsellerboy en in 2013 zijn debuut De belofte van Pisa. Sylvia Witteman, columniste van de Volkskrant zei in haar column van 25 mei van dit jaar naar aanleiding van het verschijnen van Bestsellerboy dat Bouzamour uitsluitend wordt uitgegeven omdat hij een migrantenkind is ‘tussen twee culturen’. Uiteraard deed dit nogal wat stof opwaaien.

Bij de 25e druk van de Belofte

Lees verder

Digitale bibliotheek behoorlijk in de lift

Geschreven door Marieke op 26-11-2018 - geen reacties.

Lezen we nog wel met zijn allen? Jazeker, als een malle! Alleen lijken e-books de papieren varianten van het boek al meer te verdringen. Zo maakten de Koninklijke Bibliotheek en het CBS bekend dat het aantal gebruikersaccounts van de digitale bibliotheek in de afgelopen twee jaar groeide met 144 procent. De landelijke bibliotheek telt nu 602.000 accounts, waarvan 77 procent wordt gebruikt voor het lenen van e-books.

Lees verder

Nederland en Vlaanderen focusland in Montreuil

Geschreven door Marieke op - geen reacties.

Op de meest belangrijke en grootste kinderboekenbeurs van Frankrijk, de Salon du Livre et de la Presse Jeunesse in Montreuil hebben Nederland en Vlaanderen de eer om als ‘focusland’ te dienen. Dit genereert veel aandacht voor de Nederlandstalige kinder- en jeugdliteratuur. De beurs duurt van 28 november tot en met 3 december, en in deze dagen treden zo’n vijftien auteurs op, signeren hun boeken en gaan

Lees verder

Pé Hawinkels Prijs in het slop geraakt

Geschreven door Marieke op - geen reacties.

Tien jaar geleden werd door het Literair Productiehuis de Wintertuin de Pé Hawinkels Pioniersprijs ingesteld, bestemd voor schrijvers die zich niet beperken tot één genre binnen de letteren. In 2007 werd de prijs eenmalig uitgereikt aan Rob van Erkelens, daarna bleef het angstvallig stil. Voor het Wintertuinfestival van 2017 deed de organisatie een oproep om kandidaten voor deze prijs aan te dragen, om tijdens het Wintertuinfestival

Lees verder

De gelegenheidskoppeltekenactivist van West Betuwe

Geschreven door Marieke op 23-11-2018 - geen reacties.

Bij de verkiezingen voor de gemeenteraad van de fustiegemeente West Betuwe heeft de hoofdredacteur van de Dikke van Dale, Ton den Boon, geweigerd te stemmen. Den Boon liett weten zijn stem niet uit te brengen omdat in de naam van de nieuwe gemeente volgens hem ten onrecht het koppelteken ontbreekt. Goed gespeld zou de gemeente West-Betuwe moeten heten. Misschien doet de gemeente er goed aan

Lees verder

Amerikaanse National Book Award voor Sigrid Nunez

Geschreven door Marieke op 19-11-2018 - geen reacties.

De Amerikaanse schrijfster Sigrid Nunez mocht de National Book Award voor beste fictie in ontvangst nemen  voor haar eerder dit jaar verschenen roman The Friend. De vriend uit de titel is de Deense dog Apollo die de naamloze hoofdfiguur erft van een vriend die zelfmoord pleegde. De ironie wil dat de hoofdpersoon eigenlijk meer een kattenvrouw is. Toch sluiten de twee vriendschap. Sigrid Nunez had in haar jonge jaren Susan Sontag als mentor, zes

Lees verder