schrijft het boekenweekgeschenk voor 2018, Gezien de feiten. Voor het eerst krijgt dit geschenk een Friese variant, onder de naam Mei it each op de feiten. Jetske Bilker neemt de vertaling van het boekje op zich, en het zal worden uitgegeven in het kader van Leeuwarden Culturele Hoofdstad van Europa 2018. Uiteraard in samenwerking met de organiserende Stichting Collectieve Propoganda van het Nederlandse Boek (CPNB) en Boeken fan Fryslân, een project van Afûk, dat zich inzet voor de promotie van Friestalige boeken. Op de Beeck hoopt dat een echte Fries het boekje aan haar voor zal lezen. Ze vindt het allemaal een grote eer. “Alleen het Boekenweekgeschenk schrijven is al mooi, nu komt er ook nog een vertaling aan te pas”, aldus Op de Beeck. Tijdens de Boekenweek, die volgend jaar van zaterdag 10 tot en met zondag 18 maart plaatsvindt, worden het origineel en de Friese editie gratis uitgedeeld aan een ieder die voor minstens 12,50 euro aan Nederlandstalige boeken inslaat. Op 18 maart mag u op vertoon van ditzelfde boekje ook nog eens gratis met de trein reizen. Ook als u niet naar of van Friesland gaat.

Geschreven door Marieke op 24-10-2017.