Boekennieuws.

Een sprankelende, nieuwe Nederlandse vertaling van Abbé Prévosts beroemde, ‘zedeloze’ schandaalroman Manon Lescaut laat zien waarom dit boek van alle tijden goed is.

De positie van literair vertalers wordt steeds kwetsbaarder door de opkomst van AI. Die conclusie trekt het Expertisecentrum Literair Vertalen uit nieuw kwalitatief onderzoek die de Boekmanstichting in hun opdracht heeft uitgevoerd.

In deze roman van Yael Inokai worden vrouwen door een gruwelijke operatie van hun ‘hysterie’ verlost. Als twee verpleegsters verliefd op elkaar worden, ontdekken ze wat er echt gebeurt.

In haar zevendelige vertelling vraagt zij zich af welke relaties mogelijk zijn onder het kapitalisme. „Soms denk ik dat mijn personages niet willen dat er over ze geschreven wordt.”

In een boek met interviews met kinderen van oorlogsslachtoffers laat Saskia Goldschmidt zien dat het verwoorden van het onuitgesprokene bevrijdend werkt, met name voor de vertellers zelf.

Lex Paleaux is de winnaar van de boekhandelsprijs 2025. Zijn roman Liften naar de hemel verdient volgens de meeste boekverkopers in Nederland meer aandacht, en is nu tot Boek van het Jaar gekozen. De uitgever van het boek: Ambo Anthos plaatste op facebook een filmpje waarin de medewerkers en verschillende andere uit de literaire wereld,  […] Het bericht Nieuws: Lex Paleaux winnaar Boekhandelsprijs 2025  verscheen eerst op Boekenkrant.

Een onbekende auteur die het boekenweekgeschenk schrijft, dat geeft reuring. Maar onbekend is ook een risico en daar hebben we steeds minder zin in. Joyce Roodnat kent het gevoel. Neem ‘Flow’, een animatiefilm met een kat: dat ruikt naar lieftalligheid. Maar ‘Flow’ blijkt een mirakel.

De commercial 'Wie leest heeft een goed verhaal', die sinds eind november is te zien op televisie, is een van de tien filmpjes op de shortlist van de verkiezing voor de Gouden Loeki. Erop stemmen kan tot en met 16 maart.

Lex Paleaux werd vanochtend bij zijn uitgeverij verrast met de Nederlandse Boekhandelsprijs voor 'Liften naar de hemel' – zijn eerste roman bij Ambo|Anthos. ''Een kleine uitgeverij moet keuzes maken. Ambo|Anthos kan groot uitpakken.'

Boekhandel Grimbergenboeken uit Lisse nodigt enthousiaste schrijvers uit om een verhaal in te sturen op basis van het thema Je moerstaal: hèhè. Over wat we zeggen zonder dat we het doorhebben. Dit thema sluit naadloos aan bij het thema van de 90ste Boekenweek. Je kan je verhaal voor de jaarlijkse schrijfwedstrijd tot 30 maart inleveren. […] Het bericht Oproep: Doe mee met de schrijfwedstrijd ‘Je moerstaal: hèhè’ verscheen eerst op Boekenkrant.